Wir nutzen auf unserer Website eine Buchungslösung der GauVendi GmbH (Feuerwehrstr. 10, Frankfurt, Deutschland), welche es Ihnen ermöglicht, eine Zimmerbuchung nach Ihren persönlichen Bedürfnissen vorzunehmen und uns erlaubt, die notwendigen Informationen zu Ihrer Buchung einzusehen und zu verwalten.
Hierbei werden folgende Daten verarbeitet:

• Anzahl der Personen
• An- und Abreisedatum
• Gebuchte Zimmermerkmale und Zimmer
• Gebuchte Zusatzleistungen
• Buchungsland
• Weitere für die Reservierung und Stornierung relevante Daten

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, die Erfüllung des Vertrages über die Buchung, der mit Ihnen zustande kommt, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, unser Interesse an der optimalen Zurverfügungstellung von Zusatzoptionen bei der Buchung und die Pflege der Geschäftsbeziehungen.
Zusätzlich nutzen wir ein Feature, welches es erlaubt, Ihnen auf Ihre Region zugeschnittene Zusatzangebote direkt bei der Buchung anzuzeigen. Hierfür wird Ihre IP-Adresse, welche uns über Ihren Besuch auf unserer Website vorliegt, in gekürzter, anonymisierter Form genutzt, um eine grobe Einschätzung Ihrer Geolokalisierung zu erhalten und Ihnen passende regionale Zusatzoptionen anzubieten. Außer der kurzzeitigen Verarbeitung Ihrer IP-Adresse zu diesem Zweck findet keine weitere Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Rahmen statt. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, Ihnen passende Zusatzleistungen anzuzeigen.
Die Daten werden so lange verarbeitet, wie dies für die Abwicklung der Buchung notwendig ist. Im Nachgang werden relevante Daten gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt und danach gelöscht.
Weiterhin unterstützt uns GauVendi bei der Auswertung von Websitebesucherdaten und der weiteren Analyse. Hierfür wird, sofern Sie Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner erteilt haben, Google Analytics genutzt und diese Daten sodann mit GauVendi geteilt. Genauere Informationen zur Verarbeitung durch Google Analytics können Sie dem entsprechenden Passus in dieser Erklärung entnehmen.
Wir haben mit GauVendi einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen, in welchem wir den Anbieter verpflichten, den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
Im Rahmen der Verarbeitung ist es möglich, dass eine Weitergabe Ihrer Daten in Drittländer stattfindet. Für potenzielle Übermittlungen in Drittländer außerhalb der EU und des EWR, für die kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht, wurden mit dem jeweiligen Empfänger im Drittland Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart. Diese verpflichten den Empfänger der Daten im Drittland, die Daten entsprechend dem Schutzniveau in Europa zu verarbeiten.
Weitere Informationen zu GauVendi finden sich in der Datenschutzerklärung des Dienstleisters: https://www.gauvendi.com/data-protection.

GOOGLE ANALYTICS
Unsere Website nutzt Google Analytics, einen Internetanalysedienst, der von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google") zur Verfügung gestellt wird. Google Analytics verwendet sogenannte "Cookies".
Google wird diese Informationen im Auftrag des Betreibers dieser Website benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten und um Reports über die Websiteaktivitäten zu erstellen. Google wird diese Informationen auch dazu verwenden, dem Website-Betreiber weitere, mit der Nutzung der Website und des Internets verbundene, Dienstleistungen zu erbringen. Die von Ihrem Browser im Rahmen von Google Analytics gesendete IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google kombiniert. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf der Grundlage der von Ihnen erteilten Einwilligung.
Wir verwenden Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung. Das bedeutet, Ihre IP-Adresse wird von Google nur gekürzt weiterverarbeitet.
Wir haben mit dem Dienstleister einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, in welchem wir ihn verpflichten, die Daten unserer Kunden zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben.
Da eine Übertragung personenbezogener Daten durch Google an Verbundgesellschaften und Subdienstleister in Länder außerhalb der EU und des EWR möglich ist, sind weitere Schutzmechanismen erforderlich, die das Datenschutzniveau der DSGVO sicherstellen. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gem. Art. 45 Abs. 1 DSGVO in Bezug auf Unternehmen mit einer Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und verpflichtet sich demnach auf die Einhaltung angemessener Datenschutzstandards, was unter folgendem Link eingesehen werden kann: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.
Für potenzielle Übermittlungen in andere Drittländer außerhalb der EU und des EWR, für die kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht, haben wir mit dem Anbieter zudem Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart. Diese verpflichten den Empfänger der Daten im Drittland, die Daten entsprechend dem Schutzniveau in Europa zu verarbeiten.

Die Nutzungsbedingungen von Google Analytics und Informationen zum Datenschutz können über die folgenden Links abgerufen werden:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
https://www.google.de/intl/de/policies/
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Eine Löschung der Daten auf Nutzer- und Ereignisebene, die mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) und Werbe-IDs (z. B. DoubleClick-Cookies, Android-Werbe-ID, IDFA [Apple-Kennung für Werbetreibende]) verknüpft sind erfolgt spätestens 14 Monate nach ihrer Erhebung.
Sie können das Speichern von Cookies verhindern, indem Sie die Einstellungen Ihrer Browser-Software entsprechend anpassen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieser Website uneingeschränkt nutzen können. Sie können auch verhindern, dass Google die durch den Cookie erzeugten Daten sammelt und Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) analysiert und diese Daten durch Google verarbeitet, indem Sie das Browser-Plugin herunterladen und installieren, das unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de verfügbar ist.